![](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/Trauma_Video_LetFeelingsOut-560x420.jpg)
Puedo expresar mis sentimientos
Cuando un niño que ha sufrido un trauma severo es demasiado pequeño y no conoce las palabras para expresarse, hay un primer paso para ayudarlo a hablar de sus sentimientos
Pro tip: Los niños que aún no pueden expresarse podrían necesitar una progresión de varias estrategias a medida que ellos avanzan a formas más sofisticadas de autoexpresión. (Los niños podrían ser muy pequeños para disponer del vocabulario necesario, o el trauma sufrido le impide expresarse). Cuando trabajamos con niños podemos explicarles que a veces no conocemos las palabras para decir cómo nos sentimos, pero que podemos encontrar otra forma que nos ayude a entender y expresar lo que estamos sintiendo. Que eso nos ayuda a relajar el cuerpo y la mente y entonces podemos empezar a expresarnos. la mente y entonces podemos empezar a expresarnos.
Los recuerdos traumáticos a menudo se almacenan en sentimientos, imágenes y otros sentidos, no en palabras. Puede ser difícil para los niños que sufren los efectos de un trauma encontrar las palabras correctas para explicar lo que sienten por dentro, y cuanto más jóvenes son más difícil es. Pero hay muchas maneras en que los niños pueden acceder y expresar sentimientos sin usar el lenguaje.
A veces incluso los Muppets se enojan. Todos necesitamos estrategias para esos momentos cuando tenemos “sentimientos fuertes”. En este video, Sofía le enseña a Rosita una manera segura y saludable para liberar su enojo.
Mire el video junto con los niños. Luego explíqueles que cuando estamos realmente molestos, las partes de nuestro cerebro que nos podrían ayudar a calmarnos no pueden funcionar muy bien. No tenemos las palabras para darle salida a nuestros sentimientos. Es como si nuestro cerebro estuviera atrapado en la “isla del enojo”.
Mientras miran el video junto con los niños, considere lo que Sofía hace para ayudar a Rosita. Sofía:
- nota y reconoce los sentimientos de Rosita y le asegura que son normales,
- le recuerda que es importante expresar los sentimientos,
- Le recuerda que nunca debe golpear a otras personas,
- anima a Rosita a expresar toda la fuerza de su enojo (pero le asegura que Sofía como persona adulta puede manejar el enojo),
- le sugiere otras maneras de expresar otros fuertes sentimientos,
- le ofrece su regazo amoroso cuando Rosita se ha calmado.
La próxima vez que los niños necesiten esta estrategia, podría recordarles cómo expresó Rosita su enojo… y agarrar una almohada o cojín.
Luego, como paso siguiente, ayude a los niños a usar palabras. Miren cómo Grover expresa sus sentimientos en Muévete. Luego comparta esta estrategia de tres pasos para lidiar con el enojo y la frustración.
![Abby Cadabby playing with a glitter jar.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/Trauma_Video_SettleDown-1-667x500.jpg)
Aquietarme y estabilizarme
Los padres y los niños pueden compartir formas de tranquilizarse y relajarse. Este video proporciona más ideas de cuidado personal.
![Cookie Monster and the Count.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/Trauma_Video_CountBreatheRelax-667x500.jpg)
Cuenta, respira, relájate
Los niños pueden perder el control por muchas razones, pero usted les puede enseñar un ejercicio de respiración para calmarse a sí mismos.
![Abby y la varita rota storybook.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/SSIC_Storybook-AbbysBrokenWand-SPA-667x500.jpg)
Abby y la varita rota
El cuento, Abby y la varita rota, aspira ayudar a los niños a superar sus grandes sentimientos, tanto si están relacionados con la pandemia o con otros acontecimientos estresantes.
![Fortaleza y confianza printable.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/Trauma_Printable_CreatingStrengthConfidenceSpanish-667x500.jpg)
Fortaleza y confianza
Una actividad de movimiento que crea confianza en sí mismo.
![Kermit the Frog singing It’s Not Easy Being Green.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/SSIC-May_Video_ItsNotEasyBeingGreen-667x500.jpg)
No es fácil ser verde
Una canción sobre ser tal como somos.
![Let's Play Storybook](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/Immigration_Storybook_Booklet1-667x500.png)
Juguemos: Un libro de actividades para niños
Juegos de movimiento, actividades para dibujar, y un libro de cuentos para niños que están en crisis.
![Let's help Storybook in Spanish](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/Immigration_Storybook_Booklet2_SP-667x500.png)
Ayudemos: Una guía para los momentos más difíciles
Una guía de actividades para voluntarios y personal que apoya a los niños en momentos de crisis.