![An adult holds a child in a comforting embrace.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/Ukrainian-v-a_JS-o-376x282.png)
Resources in Ukrainian
Матеріали українською.
Основна мета: Захоплюючі та розважальні ігри у поєднанні з цікавими навчальними матеріалами можуть значно допомогти продовжувати освіту дітей навіть в неспокійні чи кризові часи. Всі матеріали, а саме: відео, інтерактивні ігри, роздаткові матеріали, завдання для дітей, статті для батьків та вихователів, об’єднані у модулі. Окрім навчальної мети матеріали також пропонують психологічну підтримку дітям та дорослим, допомагають розібратись з почуттями та емоціями і спробувати знайти шляхи рухатись вперед.
![Parent Guide: Ukrainian Printable.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/06/SSIC_Printable_ParentGuide-Ukrainian--667x500.png)
Ресурси для психологічної підтримки батьків і дітей у кризових ситуаціях
Посібник з ігровими завданнями та корисною інформацією для родин, які постраждали через кризу.
![Teacher Toolkit in Ukrainian.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/02/SSIC_Printable_teachertoolkit-1-667x500.png)
Ласкаво просимо до Сезаму — посібник для вчителів
Посібник для дорослих, які займаються з дітьми 2-6 років, що долають труднощі у наслідок переміщення.
Ресурси, які можна використати під час кризи чи конфлікту.
Age Group
Language
Resource Type
Activity Length
Sort By
![Let's Play Ukrainian Storybook](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2024/09/LetsPlay_Ukrainian-667x500.png)
Нумо гратися!
Книжка для дітей та батьків про радість навчання через гру!
![Elmo's big Feelings Storybook Ukrainian](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2024/09/EBF_Ukrainian_09.09.24-667x500.png)
Сильні емоції Елмо
Книжка для дітей та батьків про емоції.
![Care & Connect Ukrainian Guide](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2024/09/Ukrainian-Care-and-Connect-Program-Guide_v2-667x500.png)
Посібник “Турбота і взаємопідтримка”
Посібник для родин та осіб, що опікуються дітьми віком від 0 до 8 з детальними інструкціями до виконання вправ, а також інформацією та порадами щодо підтримки емоційного здоров’я.
![printable toolkit in Ukrainian.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2024/03/UkraininaIdentityToolkit-Printable-667x500.jpg)
Дітям про українську ідентичність
Розвивальні відео для дітей віком 2-6 років освітньої програми Вулиця Сезам
![Elmo looking at an elephant.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/12/WelcomeSesame_Video_Thumb-ElmoisAngry.jpg)
Елмо сердиться
Відео для дітей про те, як справлятися з сильними почуттями, та що робити, коли відчуваєш злість.
![Zoe is afraid.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/12/WelcomeSesame_Video_Thumb-ZoeisAfraid.jpg)
Зої страшно
Відео для дітей про те, як справлятися з сильними почуттями, та що робити, коли страшно.
![Cookie Monster running away.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/12/WelcomeSesame_Video_Thumb-CookieisFearful.jpg)
Коржику страшно
Відео для дітей про те, як справлятися з сильними почуттями, та що робити, коли страшно.
![Grover looking sad.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/12/WelcomeSesame_Video_Thumb-GroverisSad.jpg)
Гроверу сумно
Відео для дітей про те, як справлятися з сильними почуттями, та що робити, коли сумно.
![Ameera talking to Basma and Jad.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/12/WelcomeSesame_Video_Thumb-Ameera.jpg)
Амірі сумно
Відео для дітей про те, як справлятися з сильними почуттями, та що робити, коли сумно.
![A cartoon of a group of muppets posing](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/05/WPL_Ukraine-1040x780.png)
See more from Sesame to help families experiencing displacement and resettlement.
![A parent and child.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/Article_WelcometoSesameStreet-622x500.jpg)
Offering Comfort
During tough times and stressful situations, children may feel as if their world has been turned upside down.
![A parent tying their child's shoelace on the sidewalk.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/01/Resiliency_Topic-768x576-1-667x500.jpeg)
Building Resilience in Children and Families
Give children tools and coping skills to overcome both little and big challenges to help them learn and grow.
![Rosita hugging a little girl.](https://sesameworkshop.org/wp-content/uploads/2023/03/Trauma-Topic-750x219.png?theia_smart_thumbnails_file_version=2)
Traumatic Experiences
Caring grown-ups can help lessen the effects of trauma and show children they’re not alone.